Permanent makeup, viết tắt PMU, là kỹ thuật thẩm mỹ hiện đại mà bạn nghe ngày càng nhiều trên các trang học viện làm đẹp. Nếu bạn đang theo học ngành phun xăm thẩm mỹ, việc nắm chắc thuật ngữ tiếng anh là điều thiết yếu để giao tiếp với khách hàng quốc tế và phát triển sự nghiệp. Bài viết này sẽ giải thích từng khía cạnh của permanent makeup, từ tên gọi chính thức cho đến các kỹ thuật cụ thể và cách nó khác biệt với xăm truyền thống.
Permanent makeup là gì?

Permanent makeup (PMU) là gì?
Permanent makeup, hay còn gọi là cosmetic tattooing hoặc micropigmentation, là một kỹ thuật đưa pigment (mực cosmetic) vào lớp da nông để tạo hiệu ứng trang điểm bán vĩnh viễn [01]. Khác với trang điểm thông thường bôi trên mặt mỗi ngày, permanent makeup tồn tại dưới bề mặt da và giữ hiệu ứng trong vài năm mà không cần phải bôi lại.
Người làm công việc này được gọi là permanent makeup artist hoặc cosmetic tattoo artist [02]. Dù cả hai đều dùng kim và pigment, nhưng công việc của permanent makeup artist tập trung vào vẻ đẹp và trang điểm, còn tattoo artist thì tập trung vào tính nghệ thuật và thiết kế.

Pigment và kỹ thuật đưa vào da
Bạn không thể hiểu rõ permanent makeup mà không biết cơ chế nó hoạt động. Pigment được đưa vào lớp epidermis và phần trên của dermis, cụ thể ở độ sâu khoảng 0.1 millimeter, tức chỉ nông bằng 1 phần 10 của độ dày một tờ giấy [14]. Sự nông này chính là lý do tại sao permanent makeup mất màu theo thời gian, không sâu như xăm truyền thống.
Pigment dùng cho permanent makeup có thành phần khác với mực xăm. Pigment PMU chủ yếu là iron oxides, nước và glycerin, an toàn hơn so với mực xăm truyền thống chứa chì, chromium, nickel và titanium dioxide [12]. Độc tố từ những chất hóa học này là lý do nhiều người chọn permanent makeup thay vì xăm thường.
Kim dùng cho permanent makeup cũng nhỏ hơn, với đường kính 0.18 đến 0.28 millimeter, so với kim xăm truyền thống là 0.30 đến 0.40 millimeter [13]. Cái nhỏ này cho phép permanent makeup artist tạo ra các đường nét tinh tế và tự nhiên.
Thuật ngữ tiếng anh chuyên ngành
Trong ngành phun xăm thẩm mỹ, bạn sẽ gặp những thuật ngữ sau:
- PMU, viết tắt của Permanent Makeup
– Micropigmentation, quá trình đưa pigment vào da
– Cosmetic Tattooing, xăm thẩm mỹ (khác xăm truyền thống)
– Pigment, chất tạo màu được đưa vào da
– Dermis, lớp da thứ hai, nằm dưới epidermis
– Epidermis, lớp da bề ngoài cùng
– Hair stroke, kỹ thuật vẽ sợi lông bằng kim
Hiểu rõ các thuật ngữ này giúp bạn dễ dàng giao tiếp với đồng nghiệp quốc tế và khách hàng nước ngoài.
- Tham khảo: học cách điêu khắc lông mày
Có những kỹ thuật phun xăm nào?

Microblading: kỹ thuật vẽ sợi lông mày
Microblading là một trong những kỹ thuật phun xăm được ưa chuộng nhất hiện nay. Bạn sẽ dùng một chiếc lưỡi cầm tay chứa nhiều kim siêu nhỏ để vẽ những sợi lông mày tự nhiên trên da [06]. Mỗi sợi được vẽ một cách tỉ mỉ, theo chiều tự nhiên của lông mày, tạo ra một hình ảnh cực kỳ sống động.
Kết quả của microblading thường kéo dài khoảng 18 tháng mà không cần làm lại, nhưng nhiều khách hàng chọn làm dịch vụ touch-up thêm mỗi năm để giữ cho lông mày luôn đẹp [04]. Microblading rất phù hợp cho những người có làn da khô đến bình thường, vì kết quả sẽ giữ màu sắc tốt.

Ombre brows và powder brows: phủ màu toàn bộ
Nếu microblading vẽ từng sợi lông, thì ombre brows và powder brows là những kỹ thuật phủ màu toàn bộ chân mày. Sự khác biệt chính là ombre brows tạo hiệu ứng gradient từ nhạt ở phía trước đến đậm ở phía sau, giống như bạn vừa tô màu bằng phấn mềm. Powder brows, như tên gọi, tạo ra một lớp phủ mịn như bạn vừa dùng phấn mày.
Kỹ thuật này bền hơn microblading, với hiệu ứng kéo dài tới 2.5 năm [05]. Powder brows đặc biệt phù hợp cho những người có làn da dầu, vì mỹ thuật này giữ màu sắc tốt hơn trên da dầu so với microblading.
Lip blushing: phun xăm môi gradient
Lip blushing là kỹ thuật phun xăm môi, tạo ra một hiệu ứng tô màu nhẹ nhàng trên các cạnh môi, thường với một màu gradient từ nhạt ở giữa đến đậm ở rìa ngoài [09]. Không giống như xăm môi thường tạo ra một vệt màu sắc cứng nhắc, lip blushing tạo ra một lớp màu mềm mại, phù hợp với mọi tông da.
Hiệu ứng lip blushing giữ được trong khoảng 2 đến 3 năm [10], tùy thuộc vào cách bạn chăm sóc da môi. Sau quá trình lành, môi sẽ có một màu tự nhiên, giống như bạn vừa dùng phấn má trên môi vậy.
Eyeliner permanent: định nghĩa mắt bằng pigment
Eyeliner permanent, hay còn gọi là eyeliner tattoo, là kỹ thuật phun xăm mí mắt để định nghĩa lứa lông mi [11]. Bạn có thể tạo những đường lông mi ngang, hoặc thêm cánh mắt để tạo mắt cat-eye. Độ dày và kiểu dáng có thể tùy chỉnh theo yêu cầu của khách hàng.
Bài toán với eyeliner permanent là khách hàng chỉ có một cơ hội, nếu sai là rất khó sửa. Vì lý do này, sự tỉ mỉ và kỹ năng của permanent makeup artist là rất quan trọng. Hiệu ứng eyeliner permanent kéo dài từ 3 đến 5 năm, lâu hơn các kỹ thuật khác.
| Kỹ thuật | Đặc điểm | Độ bền | Phù hợp với |
| Microblading | Vẽ sợi lông tự nhiên | 18 tháng | Da khô đến bình thường |
| Ombre brows | Gradient mềm mại | 2.5 năm | Da dầu |
| Powder brows | Phủ màu liền mạch | 2.5 năm | Da dầu |
| Lip blushing | Gradient môi nhẹ | 2-3 năm | Tất cả loại da |
| Eyeliner | Định nghĩa lứa lông mi | 3-5 năm | Tất cả loại da |
>> Tìm hiểu thêm: Lý thuyết phun chân mày cơ bản bạn phải biết
Phun xăm thẩm mỹ khác với xăm truyền thống thế nào?

Khác biệt về kỹ thuật và độ sâu da
Điểm khác biệt lớn nhất giữa permanent makeup và xăm truyền thống là độ sâu của pigment trong da. Permanent makeup đưa pigment vào lớp da rất nông, chỉ khoảng 0.1 millimeter [14]. Xăm truyền thống, ngược lại, đưa pigment sâu xuống tận hypodermis, lớp da sâu nhất. Chính vì sự chênh lệch này mà permanent makeup mất màu sau vài năm, còn xăm truyền thống gần như vĩnh viễn.
Về mặt máy móc, permanent makeup thường dùng máy xoay vì nó cho phép kiểm soát chính xác và tạo ra những đường nét tinh tế. Xăm truyền thống dùng máy tất-tất (coil machine) để tạo hiệu ứng nghệ thuật mạnh mẽ hơn. Needle cũng khác: permanent makeup dùng kim siêu nhỏ (0.18-0.28mm), trong khi xăm truyền thống dùng kim dày hơn (0.30-0.40mm) [13].

Khác biệt về tính bền và bảo trì
Vì độ sâu nông, permanent makeup không bền như xăm truyền thống. Permanent makeup kéo dài từ 1 đến 3 năm, còn xăm truyền thống có thể tồn tại cả đời. Thay vào đó, permanent makeup cho bạn tính linh hoạt, nếu bạn thay đổi phong cách, bạn có thể chờ cho nó mất dần thay vì phải xóa xăm.
Bảo trì permanent makeup cũng đơn giản hơn. Bạn chỉ cần làm touch-up mỗi 1-2 năm để giữ màu sắc sành sẽ, trong khi xăm truyền thống có thể yêu cầu nhiều lần touch-up cũng theo thời gian vì lý do phai màu hoặc hạng mục lại.
Khác biệt về training và chứng chỉ
Thứ ba là đối tượng huấn luyện. Để trở thành permanent makeup artist, bạn cần tối thiểu 100 giờ đào tạo tại một trường công nhân đạo tạo được công nhân công bộ chứng nhận (AAM certification), và bạn phải hiểu về giải phẫu da, lý thuyết màu sắc, và kỹ thuật an toàn [16]. Tattoo artist, mặt khác, thường tìm hiểu thông qua hệ thống học việc và không có yêu cầu hình thức chặt chẽ giống permanent makeup artist.
| Tiêu chí | Permanent Makeup | Xăm truyền thống |
| Độ sâu pigment | 0.1mm (epidermis/dermis) | Sâu xuống hypodermis |
| Loại máy | Máy xoay (rotary) | Máy tất-tất (coil) |
| Kích thước kim | 0.18-0.28mm | 0.30-0.40mm |
| Pigment | Iron oxides, nước, glycerin | Chì, chromium, nickel, titanium |
| Độ bền | 1-3 năm | Vĩnh viễn |
| Training | 100 giờ AAM cert | Học việc không hình thức |
Hiểu rõ những khác biệt này sẽ giúp bạn giao tiếp chính xác với khách hàng quốc tế và tránh gây nhầm lẫn giữa hai loại hình công việc hoàn toàn khác nhau.
Kết luận

Phun xăm thẩm mỹ, permanent makeup hoặc cosmetic tattooing trong tiếng anh, là một kỹ thuật chuyên biệt của ngành thẩm mỹ. Nó cho phép khách hàng có một lớp trang điểm bán vĩnh viễn mà không cần phải bôi lại hàng ngày. Các kỹ thuật chính như microblading, ombre brows, lip blushing, và eyeliner permanent mỗi cái có những ứng dụng riêng và phù hợp với các loại da khác nhau.
Khác biệt với xăm truyền thống, permanent makeup là một loại hình trang điểm chuyên sâu, dùng các loại pigment và kỹ thuật an toàn được đào tạo chuyên biệt. Nếu bạn muốn trở thành một chuyên gia trong lĩnh vực này, việc nắm vững các thuật ngữ tiếng anh không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về kỹ thuật, mà còn mở ra cơ hội làm việc với khách hàng quốc tế.
Bạn đang tìm khóa học chuyên sâu về kỹ thuật phun xăm thẩm mỹ? Seoul Academy cung cấp các khóa học toàn diện từ cơ bản đến nâng cao, với giảng viên có kinh nghiệm thực tế trên thực tế. Hãy tìm hiểu thêm về các chương trình đào tạo của chúng tôi để bắt đầu sự nghiệp thẩm mỹ của bạn.
[01]: https://permablend.com/blogs/blog/what-permanent-makeup-pmu-is-and-how-it-differs-from-tattooing
[02]: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S019096222400848X
[04]: https://www.ellebrow.com/microblading/microblading-guide/microblading-history-and-popularity
[05]: https://cameocollege.com/how-long-does-semi-permanent-makeup-last/
[06]: https://www.sixandait.com/history-of-microblading
[09]: https://www.healthline.com/health/lip-blushing
[10]: https://victressbeautylounge.com/permanent-makeup-101-eyebrow-tattoos-lip-blushing-and-eyeliner-tattoos-explained/
[11]: https://www.allaboutvision.com/eye-care/cosmetic/permanent-eyeliner/
[12]: https://biomasertattoo.com/blogs/study/permanent-makeup-vs-tattoos
[13]: https://www.camillaseton.co.uk/blog/the-facts-about-permanent-makeup-vs-tattoo
[14]: https://juvessentials.com/blog/permanent-makeup-cosmetic-tattoo/
[16]: https://www.phi-academy.com/en-us/blog/what-is-a-pmu-artist-and-how-to-become-one-phicademy
Tài liệu tham khảo

[1] https://permablend.com/blogs/blog/what-permanent-makeup-pmu-is-and-how-it-differs-from-tattooing
[2] https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S019096222400848X
[4] https://www.ellebrow.com/microblading/microblading-guide/microblading-history-and-popularity
[5] https://cameocollege.com/how-long-does-semi-permanent-makeup-last/
[6] https://www.sixandait.com/history-of-microblading
[9] https://www.healthline.com/health/lip-blushing
[10] https://victressbeautylounge.com/permanent-makeup-101-eyebrow-tattoos-lip-blushing-and-eyeliner-tattoos-explained/
[11] https://www.allaboutvision.com/eye-care/cosmetic/permanent-eyeliner/
[12] https://biomasertattoo.com/blogs/study/permanent-makeup-vs-tattoos
[13] https://www.camillaseton.co.uk/blog/the-facts-about-permanent-makeup-vs-tattoo
[14] https://juvessentials.com/blog/permanent-makeup-cosmetic-tattoo/
[16] https://www.phi-academy.com/en-us/blog/what-is-a-pmu-artist-and-how-to-become-one-phicademy
mang tính tham khảo

Leave a Reply